คู่มือ Yellow Book

เว็บไซต์ร้านต้องมีภาษาอังกฤษไหม

ไม่ใช่ทุกร้านที่ต้องมีเว็บไซต์สองภาษา แต่ถ้าลูกค้าส่วนหนึ่งเป็นนักท่องเที่ยวหรือคนต่างชาติที่อาศัยอยู่ในไทย การมีภาษาอังกฤษช่วยให้ทั้งคนและ AI ที่ค้นหาเป็นภาษาอังกฤษเจอร้านคุณได้ด้วย

เช็กก่อนว่าลูกค้าคุณค้นหาเป็นภาษาอะไร

ร้านในย่านท่องเที่ยว ใกล้โรงแรม หรือย่านที่มีชาวต่างชาติอาศัยอยู่เยอะ มักมีคนค้นหาเป็นภาษาอังกฤษไม่น้อยไปกว่าภาษาไทย ถ้าเว็บไซต์มีแต่ภาษาไทย การค้นหาภาษาอังกฤษจะไม่เจอร้านคุณเลย ไม่ว่าร้านจะดีแค่ไหน

AI ก็ต้องการภาษาที่คนถามใช้

เมื่อนักท่องเที่ยวถาม ChatGPT เป็นภาษาอังกฤษว่า "coffee shop near Rama 9 with a garden" ผู้ช่วย AI จะมองหาเว็บไซต์ที่มีเนื้อหาภาษาอังกฤษให้อ่าน เว็บที่มีแต่ภาษาไทยจะถูกข้ามไปแม้จะตรงกับสิ่งที่นักท่องเที่ยวตามหาพอดี

ไม่จำเป็นต้องแปลทั้งเว็บ ถ้าไม่ใช่กลุ่มเป้าหมายหลัก

ร้านที่ลูกค้าเกือบทั้งหมดเป็นคนไทยในพื้นที่ อาจไม่จำเป็นต้องลงทุนทำสองภาษาตั้งแต่แรก แต่ร้านที่อยู่ในย่านผสมทั้งคนไทยและต่างชาติ การมีเวอร์ชันภาษาอังกฤษแม้แค่หน้าเดียวที่ครบข้อมูลหลัก ก็เปิดโอกาสให้เจอลูกค้ากลุ่มใหม่ที่ไม่เคยเข้าถึงมาก่อน

ร้านของคุณก็ทำได้

ส่งลิงก์ Google Maps หรือ Facebook ของร้าน เราสร้างเว็บไซต์ตัวอย่างให้ดูฟรี ไม่ผูกมัด

ขอเว็บไซต์ตัวอย่างฟรี หรือดู ราคา ก่อน